Dänisch-Polnisch Übersetzung für forsøge

próbowaćMusimy próbować uniknąć koncyliacji. Vi skal forsøge at undgå forligsproceduren. Oczywiście proszę jednak próbować. Men De er stadig velkommen til at forsøge. Musimy przynajmniej próbować go zbudować. Vi må i det mindste forsøge at udvikle et sådant system.
spróbowaćPonieważ my w nie wierzymy, powinniśmy spróbować rozwiązać problemy, które spowodowaliśmy. Mens vi gør det, bør vi forsøge at rydde op efter de problemer, vi har forårsaget. Chciałbym również spróbować udzielić odpowiedzi na co najmniej kilka pytań. Jeg vil også forsøge at svare på i hvert fald nogle af spørgsmålene. Musimy spróbować jak najszybciej doprowadzić do zmian w tym względzie. Lad os forsøge at nå frem til den naturlige løsning på dette hurtigst mulig.

starać sięMożemy jednak starać się czynić, co w naszej mocy, by się udało. Vi kan kun forsøge at gøre vores bedste for at få den igennem. Musimy starać się dalej pracować na tej podstawie podczas konferencji w Cancún, i to uczynimy. Vi skal forsøge at bygge videre på det i Cancún, og det vil vi gøre. Moim zdaniem powinniśmy starać się wprowadzić podobny system. Vi bør efter min mening forsøge at indføre en lignende ordning.

Wörterbuch